“Pussy Riot” dømt – Putin urørlig

While recounting the testimony of the victims, the judge said that the group’s performance recalled attemps during the Soviet era to desecrate churches.

Sådan lød det i går fra retten i Moskva, inden tre medlemmer af gruppen “Pussy Riot” (‘Misse Optøjer’) blev kendt skyldig i hooliganisme, motiveret af religiøst had. Det er derfor værd at bide mærke i, at Nadezhda Tolokonnikova faktisk mødte op i retten, iklædt en trøje påtrykt “No Pasaran”:

“No Pasaran” er et kendt antifascistisk krigsråb. Det stammer fra den spanske borgerkrig, hvor antifascister netop afbrændte kirker og katedraler, samt ihjel slog tusindvis af uskyldige præster og nonner.

En væsentlig oplysning, der mig bekendt ikke er viderebragt af vestlig presse, stod – ligeledes i går – at læse på den engelsksprogede nyhedsportal RT:

Expert diagnosis revealed that Tolokonnikova has partial personality disorder, the judge says. Samutsevich was also diagnosed with a minor disorder, but both girls were fully aware of the consequences of their actions. No medical treatmentis necessary, the cort stated.
Alyokhina was not diagnosed with a specific disorder, but was declared to be emotionally unstable.

Der er altså ikke overraskende tale om tre forstyrrede kvinder, der i februar i år groft vanhelligede Ruslands største katedral. Trods deres alvorlige forbrydelse har den russiske kirke optrådt med sand kristen højsind overfor de dømte hooligans:

 The Russian Orthodox Church asked authorities to be “merciful” to the convicted members of Pussy Riot: “Not calling into question the lawful decision of the court, we address the state authorities to be merciful to the convicted within the boundaries of the law, hoping that they will in the future refrain from blasphemous actions.”

Sagen har givet USA og EU en kærkommen lejlighed til at lange ud efter Rusland, der ligesom Kina opfattes som en trussel mod vore magthaveres interesser. Man fremstiller Ruslands folkevalgte præsident, Vladimir Putin, som en slags russisk Hugo Chavez, der bare kan tage telefonen og bestille den byretsdom, han gerne vil have. Ikke desto mindre har både den russiske præsident og den russiske kirke enorm opbakning blandt almindelige russere:

Despite any damage to his image and foreign criticism, Putin is unlikely to change course. He won almost two thirds of votes in the March 4 presidential election and can still count on a strong level of support in Russia’s provinces.

Kremlin sources say anti-Western rhetoric swelled that public support on March 4, and fine words about democracy matter much less to Russian voters than the nation’s leader showing a firm hand, sounding tough and standing up to foreign powers.

De tre forstyrrede kirke-skændere har små fjorten dage til at anke dommen.

***

(Læs også “Træt i Bredgade (kirke-chikane i Øst og Vest)”

Dette indlæg blev udgivet i Antifascisme, Kulturmarxisme, Rusland, Tro. Bogmærk permalinket.

7 svar til “Pussy Riot” dømt – Putin urørlig

  1. Morten B. siger:

    Jeg kan godt lide din oversættelse af “Pussy Riot”, Martin.

    Herhjemme er straframmen for hærværk 1 ½ år, så det er lidt svært at forstå den ballade, der er omkring de 3 ‘pussies’. Havde der hersket tvivl om deres skyld, havde det været en anden sag, men det lader ikke til at være tilfældet her.

    Så hvad har vi? 3 kvinder der er blevet taget i hærværk. Hvis retten skulle til at forskelsbehandle dem, bare fordi de er røde og derfor nyder Amnesty International’s bevågenhed, ville der netop være tale om en politisk dom.

    Hvis du har tid, Martin, kan du prøve at finde andre hærværksdomme fra Moskva og sammenholde dem med denne. Jeg er sikker på, at de 3 kvinder ikke er blevet behandlet hverken værre eller bedre end såmange andre vandaler.

  2. Balder siger:

    Jeg tror Morten B. har en god pointe her.

    Men ellers synes jeg at det er meget i overkanten. En måned eller to er det meste jeg ville anse for anbragt, hvis det er en førstegangsforseelse. Men det er i Rusland, efter russiske normer. I USA har de lige dømt en 30 årig lærerinde for sex med elever. Hun kunne have fået 20 år, men fik så 5. Fem år for sex mellem voksne. Akkurat lige så åndsforladt som tre år for det stunt i katedralen. Herned et par historier:

    USA: hate crime – 20 års fængsel for stenkast mod bøsser til 17 årig

    James Daniel dømmer kvinde til 20 års fængsel for advarselsskud mod voldelig ægtemand

    Men det officielt USA med officiel torturpolitik og mord per fjernbetjening, , skal sige noget om Putins Rusland angående retsplejen!

    Det er som om Vesten først og fremmest er opsat på at proppe alle deres egne perverse uvaner ned i halsen på de stakkels Russere. Kvæle Russerne med deres eget lort så at sige. McDonald burgers, beskidte hollywoodfilm, fyldt med skjult børneporno på TV, homoparader, Bare Patter Orange Revolutionergardister. Alt det billige ragelse som Amererikanerne selv er ved at blive kvalt i, det skal Russerne sluge, for ellers er de nogle farlige antidemokrater.

  3. hammersmeden siger:

    Sagen udstiller den vestlige presses primitive hetz mod Rusland på perfekt vis. Illustreret udmærket med Berlingerens indfaldsvinkel: De valgte at tage parti for de røde hippie-lebbe-feminister (som de på papiret burde have været argeste modstandere af) og imod Putins stabilitet, fremgang og omtanke for sit lands fremtid, selvom Putin bestemt ikke er fejlfri som leder. Berlingskes russerhad vejede altså m.a.o. tungere end dens egne principper. Det fortæller en hel del om pressens rolle i denne sag.

    Det er jo selvfølgeligt muligt, at Berlingeren ikke ville have noget imod at blive invaderet af en flok hylende og skrigende hundyr, der teede som aber og forhindrede al arbejde på redaktionen. I et hvilket som helst andet land ville de ikke være blevet behandlet særligt meget anderledes. Kun fordi det er Rusland og den “patriarkalske” kirke, så har abestregerne pludselig noget at gøre med “ytringsfrihed” og “kvindeemancipation”. Du godeste, hvor er det primitivt. Enhver anden ville have gjort lige så meget for at få tosserne fjernet så hurtigt som muligt.

  4. Balder siger:

    Jeg har igen et indlæg i et filter…

  5. Lars H siger:

    Disse anarkistiske piger er jo for langt ude. De har lavet porno, hvor en af dem stak en kylling op i skeden, mens en anden havde sex mens hun var højgravid. Jeg vil af hensyn til sædeligheden undlade at linke til de sider. De fortjener en straf for hvad de har gjort, muligvis ikke så lang en straf, som de har fået, men man kan ikke have den slags i det offentlige rum.

  6. vasili siger:

    Ang. straf til “Pussy Riot”.
    Jeg er tilbøjelig til at skrive, at for at forstå alvoren i Pussy Riot´s helligbrøde, må man være orthodoks kristen. For gudstjenesten i den orthodokse tro er ikke blot en symbolsk handling, hvor hin enkelte måtte føle guds nærhed, synden og tilgivelsen, således som den synes at være i den protestantiske kirke. I den orthodokse kirke er guds tilstedeværelse reel i liturgien, helligånden er i kirken. Bekendelse af menighedens synder og guds tilgivelse er reel og nødvendig for at gå ud i verden efter liturgien, som kristen soldater får “den sidste nadver” inden de kæmper et slag. Liturgien har klare og strenge regler, og følges de ikke, er helligånden ikke i kirken, dvs, menigheden kan ikke bekende sine synder og modtage tilgivelse. “Pussy Riot” forhindrede liturgiens forløb, og fratog dermed menigheden muligheden for guds tilgivelse. For mig at se er “pussy riot”´s helligbrøde, ikke blot et spørgsmål om at krænke folks religiøse følelser, det er et spørgsmål om at fratage dem muligheden for at møde gud med en ren sjæl og fratage dem muligheden for det evige liv.
    I tråd med det, mener jeg hverken, at straffen er for hård eller mlld, straffen er forkert. De tre syndere skulle have været stillet for en kristen domstol, og mit håb og tro er, i så tilfælde, at de ville blive sat i kloster til de havde bekendt deres syndere og de i fremtiden ville holde sig fra et syndigt liv.
    Må de tre syndere se guds lys og guds nåde

  7. Pingback: Pussy Riots - Russisk filosof Aleksander Dugin: Vestligt forsøg på at underminere Russernes identitet og kerneværdier » Balder Blog

Skriv et svar

Udfyld dine oplysninger nedenfor eller klik på et ikon for at logge ind:

WordPress.com Logo

Du kommenterer med din WordPress.com konto. Log Out / Skift )

Twitter picture

Du kommenterer med din Twitter konto. Log Out / Skift )

Facebook photo

Du kommenterer med din Facebook konto. Log Out / Skift )

Google+ photo

Du kommenterer med din Google+ konto. Log Out / Skift )

Connecting to %s